Restaurant-charcuterie Lanoy et restaurant « Au cochon gras»

Au coin de la rue d’Outreleau (actuelle rue d’Esquermes ),la boulangerie Hanarte. Un tilbury ,un des véhicules les plus courants avant l’automobile, descend vers Péruwelz. On distingue le terminus des rails du tram à k’vaux en face de l’auberge de l’Arbre vert. On peut dater la vue car la carte postale comporte encore un espace sous l’illustration pour la correspondance, car le verso est destiné uniquement à l’adresse du destinataire jusque 1903.